În anul 1992 statele membre ale Uniunii Europene au înfiinţat un consorţiu cu sediul la Londra. Sarcina lui a fost să creeze un test lingvistic uniform pentru limbile statelor membre ale UE. În acord cu politica de unificare a Uniunii Europene, în cadrul programelor comunitare Erasmus şi Lingua s-a dezvoltat sistemul internaţional de examinare ECL, menit să rezolve problema privind echivalarea şi recunoaşterea certificatelor în fiecare limbă, fără a fi necesar ca acestea să fie validate la nivel naţional...

Esenţa standardizării constă în alcătuirea testelor de examen, examinarea, evaluarea rezultatelor, acordarea diplomelor de absolvire pe baza unor principii bine definite în cadrul unui singur sistem de examinare.